Brother Việt Nam luôn coi trọng tính tuân thủ và chuẩn mực đạo đức trong hoạt động kinh doanh. Sự thành công của công ty được xây dựng dựa trên tính trung thực và tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật và tiêu chuẩn nội bộ. Việc phát hiện và ngăn chặn các hành vi sai trái có thể gây tổn hại cho công ty là một phần không thể thiếu để đạt được mục tiêu này.

At Brother Vietnam, we place the highest priority on compliance and ethical standards in all our business operations. The success of our company is built upon integrity and the strict adherence to legal regulations and internal standards. Identifying and preventing misconduct that could harm the company is an essential part of achieving this goal.

Hệ thống tố giác của chúng tôi được triển khai nhằm tiếp nhận và xử lý các báo cáo về vi phạm pháp luật, vi phạm chính sách công ty, cũng như các hành vi có nguy cơ gây thiệt hại kinh tế hoặc ảnh hưởng đến danh tiếng của Brother Việt Nam. Tất cả báo cáo sẽ được xem xét thấu đáo và điều tra với mức độ bảo mật cao nhất.

Our whistleblowing system is established to receive and address reports concerning violations of the law, breaches of company policies, or actions that may pose economic risks or damage the reputation of Brother Vietnam. All reports will be thoroughly reviewed and investigated with the highest level of confidentiality.

Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền lợi của người tố giác, cũng như các bên liên quan và nhân viên tham gia làm rõ sự việc.

We are committed to protecting the rights of whistleblowers, as well as the parties involved and employees participating in clarifying the matter.

Chúng tôi hoan nghênh sự hợp tác và đóng góp của bạn trong việc duy trì tính liêm chính và bảo vệ môi trường làm việc công bằng, an toàn tại Brother Việt Nam. Vui lòng thông báo cho chúng tôi nếu bạn phát hiện bất kỳ hành vi vi phạm nào dưới đây liên quan đến nhân viên của Công ty.

We welcome your cooperation and contribution in maintaining integrity and protecting a fair and safe working environment at Brother Vietnam. Please inform us if you detect any violations listed below concerning the Company's employees.

Xin lưu ý/ Please be aware

Hệ thống tố giác của chúng tôi không áp dụng đối với các báo cáo về mâu thuẫn nội bộ, mâu thuẫn cá nhân hoặc các yêu cầu liên quan đến sản phẩm và bảo hành, trừ khi những vấn đề này liên quan đến hành vi vi phạm pháp luật hoặc vi phạm chính sách công ty.

Our whistleblowing system does not apply to reports of internal conflicts, personal disputes, or product and warranty related requests unless such matters involve violations of laws or company policies.

Ngôn ngữ báo cáo: Tiếng Anh, Tiếng Việt, Tiếng Nhật.

Accepted reporting languages: English, Vietnamese, and Japanese.